ตลาดสองเจดีย์ (双塔市集): ตลาดสดที่รายการออกแบบสร้างขึ้นใหม่

ถูกพูดถึงใน 1 โน้ตของคนท้องถิ่นเดินเข้าได้เลย · ฟรี · ราว 7:00–20:00

โน้ตของเราเรียกตลาดสองเจดีย์ว่า “ตลาดผักที่ดังในอินเทอร์เน็ต” วลีที่ไม่ควรมีอยู่จริง แต่ในซูโจวมันมีจริง อาคารหลังนี้เริ่มต้นชีวิตเมื่อปี 1998 ในฐานะตลาดสดของย่านซวงถ่า พอถึงปี 2019 รายการทีวี Dream Home Makeover กับนักออกแบบเสิ่นเหลย ก็รื้อสร้างมันใหม่ เปิดผนังให้โปร่ง เพิ่มทางเข้าหลายทาง และหุ้มแผงค้าใหม่ด้วยลวดลายจากตัวเลขฮวามาแบบซูโจวและภาพพิมพ์แกะไม้เถาฮวาอู

ที่สำคัญคือมันไม่ทิ้งงานหลักของตัวเอง ตอนเช้าคือของจริง ผัก เต้าหู้ ปลาแม่น้ำ ป้า ๆ ยืนเทียบราคากัน รอบโซนของสดคือส่วนที่เติมเข้ามาทีหลัง แผงก๋วยเตี๋ยวและเกี๊ยว ของกินเล่นแบบซูโจว เคาน์เตอร์กาแฟ รวมถึงช่างกุญแจกับช่างตัดเสื้อที่การรีโนเวตตั้งใจเก็บไว้ ชื่อของตลาดมาจากเจดีย์คู่สมัยราชวงศ์ซ่งที่ตั้งอยู่ในลานเงียบ ๆ ห่างไปหนึ่งถนน

ข้อมูลสำคัญ

ทำไมคนท้องถิ่นถึงชอบ

เพราะมันแก้โจทย์ที่ทุกเมืองมี ตลาดเก่า อาคารทรุดโทรม ค่าเช่าขึ้น โดยไม่ไล่ตลาดออกไป การรีโนเวตครั้งนี้กลายเป็นต้นแบบระดับประเทศของการฟื้นตลาดเก่า แต่คนท้องถิ่นให้คะแนนมันที่มื้อเช้า ก๋วยเตี๋ยวกับเซิงเจียนจากแผงอาหารปรุงสุก ตามด้วยกาแฟ ทั้งหมดอยู่ในอาคารที่ยังมีกลิ่นผักสดกับปลาแม่น้ำอย่างถูกต้อง

รอบ ๆ ที่นี่

มันต่อท้ายถนนผิงเจียงได้อย่างเป็นธรรมชาติ เดินเลียบคลองก่อน แล้วค่อยมากินมื้อเช้าที่ตลาด สองที่ห่างกันสิบนาทีเดิน ส่วนลิสต์จัดอันดับที่เหลืออยู่ในแผนที่ท้องถิ่นซูโจว