หน้าแรกเซี่ยงไฮ้ › ริมแม่น้ำ › เดอะบันด์

เดอะบันด์ (外滩): เส้นทางคลาสสิก เดินแบบคนท้องถิ่น

ฟรี · เปิดตลอดเวลา

ใช่ นี่คือริมน้ำที่โด่งดังที่สุดในจีน แต่บันทึกภาคสนามทั้งสองฉบับยืนยันตรงกันว่า ที่นี่ยังเป็นความสุขของคนท้องถิ่นอยู่ ขอแค่คุณมองมันเป็นเส้นทาง ไม่ใช่จุดหมาย เส้นทางที่บันทึกฉบับหนึ่งเขียนไว้ละเอียด: เริ่มจากจัตุรัสประชาชน เดินกินไปเรื่อยตามถนนคนเดินหนานจิงตะวันออก ผ่านห้างอาหารเก่าแก่อายุร้อยปี (ซาลาเปานึ่งร้อน ๆ กับขนมไหว้พระจันทร์ไส้หมูสดถูกเอ่ยชื่อไว้ชัดเจน) แวะให้เวลากับประตูหมุนของ Peace Hotel สักครู่ แล้วไปถึงริมแม่น้ำตอนที่แสงกำลังจะหมดวัน

ส่วนบันทึกอีกฉบับให้ข้อมูลที่เรียบง่ายกว่านั้นอีก: ทั้งหมดนี้ฟรี ทางเดินเลียบแม่น้ำไม่เคยปิด เส้นขอบฟ้าสวยทั้งเช้า ทั้งโพล้เพล้ ทั้งยามค่ำที่ไฟเปิด และไม่มีตั๋วใบไหนในเมืองนี้ซื้อโชว์ที่ดีกว่านี้ได้


ข้อมูลสำคัญ

คืออะไรทางเดินเลียบแม่น้ำตลอดแนวย่านธนาคารเก่า หันหน้าเข้าหาเส้นขอบฟ้าลู่เจียจุ่ย — บวกเส้นทางเดินที่พาคุณมาถึงที่นี่
อยู่ที่ไหนฝั่งตะวันออกของใจกลางเมืองเก่า เลียบแม่น้ำหวงผู่ อยากเดินครบทั้งเส้นให้เริ่มจากจัตุรัสประชาชน
รถไฟฟ้าสถานี East Nanjing Road 南京东路 (สาย 2 / 10) ถ้าจะไปตรง ๆ หรือสถานี People's Square (สาย 1 / 2 / 8) ถ้าจะเดินทั้งเส้น
ค่าใช้จ่ายฟรีตั้งแต่ต้นจนจบ — ค่าผ่านทางอย่างเดียวคือของกินระหว่างทาง
เวลาเปิดทางเดินเลียบแม่น้ำไม่เคยปิด ไฟเส้นขอบฟ้าเปิดตลอดช่วงค่ำ
ต้องจองไหมไม่ต้อง

ทำไมคนท้องถิ่นถึงยังรัก

เพราะทางเดินไปคือตัวประสบการณ์เอง ห้างอาหารเก่าแก่บนถนนหนานจิงตะวันออก — บันทึกเอ่ยชื่อ First Foodhall กับ Shen Dacheng — ขายประวัติศาสตร์ที่กินได้ของเมืองนี้ให้คุณเป็นชิ้น ๆ Peace Hotel ปี 1929 ยืนคุมปลายทางด้วยมาดยุคแจ๊ส แล้วแม่น้ำก็เปิดโล่งตรงหน้า ให้ผู่ตงขึ้นแสดง เดินเป็นวอล์กยามโพล้เพล้หนึ่งรอบ คุณจะได้เห็นเซี่ยงไฮ้สามยุคภายใน 40 นาที และช่วงทางเดินตอนพระอาทิตย์ตกที่บันทึกชี้ไว้ ก็มอบฉากปิดท้ายให้ฟรี ๆ

มีแต่ KORA เท่านั้นที่จะบอกคุณ
  • เดินจากตะวันตกไปตะวันออก จบตอนโพล้เพล้ ไปถึงริมน้ำตอนไฟกำลังทยอยเปิดดีกว่าไปยืนสู้แดดเที่ยงแน่นอน — และช่วงเดินกินบนถนนคนเดินก็ควรเก็บให้จบก่อนคลื่นคนช่วงค่ำจะมาถึง
  • ห้างอาหารคือดินแดนของ QR กับการต่อคิว คนท้องถิ่นต่อคิวอะไร ชี้อันนั้น แล้วจ่ายด้วย Alipay — ตั้งค่าให้เรียบร้อยก่อนขึ้นเครื่อง ขนมไหว้พระจันทร์ไส้หมูสดร้อน ๆ จากเตาคือคำตอบที่ถูกต้อง
  • ค่ำวันหยุดสุดสัปดาห์คือทะเลคน คืนวันเสาร์ทางเดินนี้จุคนทั้งเมือง เปลี่ยนเป็นโพล้เพล้วันธรรมดา คุณจะได้เส้นขอบฟ้าเดิมพร้อมที่ว่างให้กางแขน
  • เดินต่ออีกนิด: ตรงที่ลำน้ำซูโจวไหลมาบรรจบแม่น้ำ ทางเดินริมคลองที่เงียบกว่าเริ่มต้นขึ้น — ประตูหนีฉบับคนท้องถิ่นจากทางเดินสายหลัก KORA ปักหมุดจุดเลี้ยวให้คุณได้

รอบ ๆ ที่นี่

หอไข่มุกตะวันออกคือดาวเด่นของเส้นขอบฟ้า — ถ่ายจากฝั่งนี้ก็ได้ หรือข้ามไปยืนใต้ฐานก็ได้ เดินทวนน้ำขึ้นไป ทางเดินริมคลองพาไปถึง People's Cafe และ Fotografiska รายชื่อจัดอันดับครบทั้งหมดอยู่ที่แผนที่ฉบับคนท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้

มาจีนครั้งแรก? KORA คำนวณเวลาโพล้เพล้ให้ แปลคิวหน้าห้างอาหารให้ และปักหมุดจุดเลี้ยวเงียบ ๆ เข้าทางเดินริมคลองให้คุณ

แชทกับ KORA ชุดเอาตัวรอด — เริ่มต้น $19.90