หน้าแรกเซี่ยงไฮ้ › บ้านประวัติศาสตร์ › บ้านโฮตง

บ้านโฮตง (何东旧居): สนามหญ้ากับต้นไม้ที่ทะลุตัวตึก

สวนเข้าฟรี · เปิดทั้งวัน

สมุดบันทึกภาคสนามทั้งสองเล่มของเราคว้าคำเดียวกันมาใช้กับที่นี่ นั่นคือ เขียว "พื้นที่เต็มไปด้วยความเขียวขจี มีต้นไม้โตทะลุตัวอาคารขึ้นไปตรง ๆ — มีชีวิตชีวามาก" เล่มหนึ่งเขียนไว้ ส่วนอีกเล่มก็จัดให้เป็นอันดับหนึ่งของลิสต์ "ที่ที่เพื่อนทุกคนที่มาเยี่ยมต้องถูกพามา" คฤหาสน์เลขที่ 457 ถนนส่านซีเหนือหลังนี้สร้างขึ้นช่วงปี 1926–28 ให้เซอร์โรเบิร์ต โฮตง มหาเศรษฐีฮ่องกง ในสไตล์เลียนแบบเรอเนซองส์อังกฤษ — และหลังการปรับปรุงปลายปี 2023 สนามหญ้าและสวนก็เปิดให้ทุกคนเข้าฟรีตลอดทั้งวัน

ตัวบ้านเองเคยเป็นกองบรรณาธิการของฉือไห่ (辞海) พจนานุกรมเล่มใหญ่ของจีน อยู่นานถึงหกสิบปี จนสำนักพิมพ์ย้ายออกไปในปี 2021 ปัจจุบันภายในอาคารเปิดเฉพาะช่วงนิทรรศการศิลปะแบบขายตั๋วเป็นครั้งคราว ส่วนสวนคือของขวัญประจำวัน


ข้อมูลสำคัญ

คืออะไรสวนและสนามหญ้าของคฤหาสน์มหาเศรษฐีปี 1926–28 (อาคารประวัติศาสตร์ดีเด่นของเซี่ยงไฮ้) — พื้นที่สีเขียวสาธารณะเข้าฟรีตั้งแต่ธันวาคม 2023
อยู่ที่ไหน457 ถนนส่านซีเหนือ 陕西北路457号 เขตจิ้งอัน
รถไฟใต้ดินสถานี West Nanjing Road 南京西路 (สาย 2 / 12 / 13) เดินขึ้นถนนส่านซีเหนือไปนิดเดียว
ค่าใช้จ่ายสวน: ฟรี เปิดทั้งวัน ภายในอาคาร: เฉพาะช่วงนิทรรศการชั่วคราว ขายตั๋วแยกต่างหาก
เวลาเปิดสวน: เข้าออกได้อิสระทุกวัน ส่วนภายในจะเปิดหรือไม่ขึ้นกับนิทรรศการที่จัดอยู่ล้วน ๆ
การจองสวนไม่ต้องจอง ตั๋วนิทรรศการมีเป็นครั้งคราว — KORA เช็กให้ได้ว่าช่วงนี้จัดอะไร

ทำไมคนท้องถิ่นถึงชอบ

ใจกลางเซี่ยงไฮ้ปันสนามหญ้าให้แบบจำกัดจำเขี่ย แต่ผืนนี้มาพร้อมเรื่องราวแถมให้ด้วย คฤหาสน์ยุคนายหน้าการค้า ประวัติศาสตร์หนาเท่าพจนานุกรมหนึ่งเล่ม และต้นไม้ใหญ่โตเต็มวัย — รวมถึงต้นที่ตัวอาคารดูจะสุภาพพอที่จะโตหลบให้ — ห่างจากตึกสูงย่าน West Nanjing Road แค่ไม่กี่นาที นี่คือแลนด์มาร์กหายากที่ใช้งานเหมือนสวนสาธารณะได้จริง นั่งเล่น อ่านหนังสือ ถ่ายรูป แล้วเดินจากไป โดยไม่เสียเงินสักบาท

มีแต่ KORA ที่จะบอกคุณ
  • สวนเปิดตลอด แต่ตัวบ้านไม่ใช่ อย่าวางแผนโดยหวังว่าจะได้เข้าไปข้างใน — ภายในเปิดเฉพาะนิทรรศการช่วงสั้น ๆ (ครั้งแรกจัดปี 2024) ถามความ KORA ก่อนว่ามีอะไรจัดอยู่ไหม ค่อยจัดทั้งวันรอบมัน
  • จับคู่กับวัดสิ จากตรงนี้เดินตรงเส้นเดียวถึงวัดจิ้งอัน — สนามหญ้าก่อน หลังคาทองทีหลัง ทั้งคู่แทบไม่เสียเงิน
  • ถนนส่านซีเหนือเองก็คุ้มค่ากับการเดิน — เป็นหนึ่งในถนนคฤหาสน์เก่าของเมือง และบ้านหลังนี้คือพื้นที่ภายในฟรีที่ดีที่สุดของทั้งสาย... เอ่อ พื้นที่ภายนอกต่างหาก KORA ปักหมุดที่ใช้ได้จริงให้ ส่วน Google Maps ในจีนมักใช้ไม่ได้

แถวนั้นมีอะไร

วัดจิ้งอันคือคู่หูโดยธรรมชาติทางฝั่งตะวันตก ลิสต์จัดอันดับฉบับเต็มอยู่ที่แผนที่ฉบับคนท้องถิ่นของเซี่ยงไฮ้

มาจีนครั้งแรกใช่ไหม KORA เช็กให้ว่ามีนิทรรศการอะไร ปักหมุดที่ใช้ได้จริง และจัดการเรื่องจ่ายเงินกับเมนูระหว่างทางให้ครบ

แชทกับ KORA ชุดเอาตัวรอด — เริ่มต้น $19.90