Metro City (美罗城): The Glass Sphere Where the Anime Trail Starts
Free entry · metro-linked
You can't miss it: a shopping centre from 1998 wearing a giant glass sphere, right on the Xujiahui interchange. What our field notes care about is what's inside now — Metro City has become the front door of Shanghai's anime-and-merch scene (吃谷, "eating goods", in the local slang). One note plots an entire trail across the city and starts it here; the other maps a full Xujiahui day with the sphere as its retail stop.
The headline tenant arrived in July 2025: China's first official SHONEN JUMP SHOP, with a JUMP-themed cafe a floor up — joining POP MART, Sanrio's Gift Gate and a rotating cast of character stores.
The essentials
What
Xujiahui's glass-sphere mall (opened 1998), now anchored by anime and character retail — JUMP Shop and cafe, POP MART, Sanrio and friends
Where
1111 Zhaojiabang Road 肇嘉浜路1111号, Xuhui District
Metro
Xujiahui 徐家汇 (Lines 1 / 9 / 11) — exit 10 connects directly to the mall
Cost
Free entry; your wallet's fate depends on your fandoms
Hours
Mall standard, roughly 10:00–22:00 daily
Booking
None for the mall; big character-shop launches sometimes control entry — ask KORA what's on
Why locals rate it
Because it's the trailhead. The note that drew up the route runs Metro City → Joy City → ZX Chuangqu Chang and onwards — a full day of IP shops, blind boxes and merch floors — and this is the stop with the density to decide whether the rest is your kind of day. The other note treats it as the food-and-retail leg of a Xujiahui afternoon: the area's cathedral, library and park first, sphere last. Rice-burger sets with free refills earn a specific shout-out.
Only KORA will tell you
Use metro exit 10. It feeds straight into the mall — in Shanghai's summer rain or August heat, that's the difference between arriving and arriving soaked.
Launch days are a different sport. New character-shop openings and limited drops can mean controlled entry and serious queues. Tell KORA which shop you're after and we'll check the state of play that morning.
The floors shuffle constantly — anime retail turns over faster than any directory. If you've crossed town for one specific store, have KORA confirm it still exists before you set off.
Paying: blind boxes and merch counters are QR-first like everywhere — have Alipay working before the impulse strikes.
Around it
Xujiahui's own circuit (cathedral, library, park) fills the rest of the day, and a 20-minute walk north brings you to the Wukang Mansion corner for the classic photograph. The full ranked list is on the Shanghai local map.
First time in China? KORA checks the drops, confirms the shop still exists, and fixes the payment before the queue moves.
Metro City (美罗城) : la sphère de verre où commence le circuit anime
Entrée libre · relié au métro
Impossible de le rater : un centre commercial de 1998 coiffé d’une sphère de verre géante, en plein échangeur de Xujiahui. Ce qui intéresse nos notes de terrain, c’est ce qu’il y a dedans aujourd’hui — Metro City est devenu la porte d’entrée de la scène anime et merch de Shanghai (吃谷, « manger des goodies », en argot local). Une note trace un circuit complet à travers la ville et le fait partir d’ici ; l’autre organise une journée entière à Xujiahui avec la sphère comme étape shopping.
Le locataire vedette est arrivé en juillet 2025 : le premier SHONEN JUMP SHOP officiel de Chine, avec un café à thème JUMP un étage plus haut — aux côtés de POP MART, du Gift Gate de Sanrio et d’une distribution tournante de boutiques de personnages.
L’essentiel
Quoi
Le centre commercial à sphère de verre de Xujiahui (ouvert en 1998), désormais porté par l’anime et les boutiques de personnages — JUMP Shop et son café, POP MART, Sanrio et compagnie
Où
1111, rue Zhaojiabang 肇嘉浜路1111号, district de Xuhui
Métro
Xujiahui 徐家汇 (lignes 1 / 9 / 11) — la sortie 10 débouche directement dans le centre
Tarif
Entrée libre ; le sort de votre portefeuille dépend de vos fandoms
Horaires
Horaires classiques de centre commercial, environ 10 h – 22 h tous les jours
Réservation
Aucune pour le centre ; les grands lancements de boutiques filtrent parfois l’entrée — demandez à KORA ce qui se prépare
Pourquoi les habitants y tiennent
Parce que c’est la tête du circuit. La note qui a inventé la route enchaîne Metro City → Joy City → ZX Chuangqu Chang et au-delà — une journée entière de boutiques IP, de blind boxes et d’étages de merch — et cette première étape est assez dense pour décider si la suite est votre genre de journée. L’autre note en fait le volet boutiques-et-restos d’un après-midi à Xujiahui : d’abord la cathédrale, la bibliothèque et le parc du quartier, la sphère en dernier. Les menus rice-burger à recharge gratuite ont droit à une mention spéciale.
Ce que seule KORA vous dira
Prenez la sortie 10 du métro. Elle mène droit dans le centre — sous la pluie d’été ou dans la chaleur d’août à Shanghai, c’est la différence entre arriver et arriver trempé.
Les jours de lancement sont un autre sport. Les ouvertures de boutiques de personnages et les drops limités peuvent imposer entrée filtrée et vraies files d’attente. Dites à KORA quelle boutique vous visez et nous vérifions l’état des lieux le matin même.
Les étages se recomposent sans arrêt — le commerce anime tourne plus vite que n’importe quel annuaire. Si vous traversez la ville pour une boutique précise, faites confirmer par KORA qu’elle existe encore avant de partir.
Payer : blind boxes et comptoirs de merch fonctionnent d’abord au QR, comme partout — ayez Alipay opérationnel avant que l’envie ne frappe.
Aux alentours
Le circuit propre à Xujiahui (cathédrale, bibliothèque, parc) remplit le reste de la journée, et vingt minutes de marche vers le nord vous amènent à l’angle du Wukang Mansion pour la photographie classique. La liste complète et classée est sur la carte locale de Shanghai.
Première fois en Chine ? KORA surveille les drops, confirme que la boutique existe encore et répare le paiement avant que la file n’avance.
놓치려야 놓칠 수 없습니다: 1998년생 쇼핑센터가 거대한 유리 구체를 뒤집어쓰고 쉬자후이 교차로 위에 딱 버티고 있거든요. 저희 현장 노트가 주목하는 건 지금 그 안에 뭐가 들었느냐입니다 — 메트로시티는 상하이 애니·굿즈 신의 정문이 됐어요(현지 은어로는 ‘吃谷’, 굿즈를 ‘먹는다’고 합니다). 한 노트는 도시를 가로지르는 순례 코스를 통째로 그려 놓고 출발점을 여기로 잡았고, 다른 노트는 쉬자후이 하루 일정을 짜면서 유리 구체를 쇼핑 코스로 넣었습니다.
간판 테넌트는 2025년 7월에 입점했습니다: 중국 첫 공식 SHONEN JUMP SHOP, 한 층 위에는 JUMP 테마 카페까지 — POP MART, 산리오 Gift Gate, 그리고 수시로 바뀌는 캐릭터 스토어들이 함께합니다.
기본 정보
무엇
쉬자후이의 유리 구체 쇼핑몰(1998년 개장), 지금은 애니·캐릭터 리테일이 주인공 — JUMP Shop과 카페, POP MART, 산리오와 친구들
어디
쉬후이구 자오자방루 1111 肇嘉浜路1111号
지하철
쉬자후이 徐家汇역(1·9·11호선) — 10번 출구가 쇼핑몰과 바로 이어집니다
비용
입장 무료; 지갑의 운명은 당신의 ‘최애’에 달렸습니다
운영 시간
쇼핑몰 표준, 대략 매일 10:00–22:00
예약
쇼핑몰 자체는 필요 없음; 대형 캐릭터숍 오픈 때는 가끔 입장을 제한합니다 — 요즘 뭐가 열리는지는 KORA에게 물어보세요
현지인들이 아끼는 이유
여기가 순례길의 들머리이기 때문입니다. 그 코스를 그린 노트는 메트로시티 → 조이시티 → ZX 촹취창, 그리고 그 너머로 이어져요 — IP 숍, 블라인드 박스, 굿즈 층으로 꽉 찬 하루죠 — 그리고 이 첫 정거장은 남은 일정이 내 취향의 하루일지 판가름할 만큼 밀도가 높습니다. 다른 노트는 이곳을 쉬자후이 오후의 ‘먹고 쇼핑하는’ 구간으로 다룹니다: 먼저 동네의 대성당·도서관·공원, 유리 구체는 마지막에. 리필 무료 라이스버거 세트는 콕 집어 칭찬을 받았어요.
KORA만 알려드립니다
지하철 10번 출구를 이용하세요. 쇼핑몰로 곧장 이어집니다 — 상하이의 여름 소나기나 8월 무더위 속에서는, 그게 ‘도착’과 ‘흠뻑 젖은 채 도착’의 차이예요.
오픈 날과 발매일은 아예 다른 종목입니다. 새 캐릭터숍 오픈이나 한정판 드롭은 입장 제한과 진짜배기 줄을 의미할 수 있어요. 노리는 가게를 KORA에게 알려 주시면, 당일 아침에 상황을 확인해 드릴게요.
층 구성이 쉴 새 없이 바뀝니다 — 애니 리테일의 회전은 어떤 층별 안내도보다 빠르거든요. 특정 매장 하나 때문에 도시를 가로지를 거라면, 출발 전에 그 가게가 아직 있는지 KORA에게 확인받으세요.
Metro City (美罗城): стеклянная сфера, с которой начинается аниме-маршрут
Вход свободный · выход из метро прямо в здание
Его невозможно пропустить: торговый центр 1998 года с гигантской стеклянной сферой прямо на развязке Сюйцзяхуэй. Наши полевые заметки интересует то, что внутри сейчас: Metro City стал парадной дверью шанхайской аниме-тусовки и охоты за мерчем (吃谷, «поедание гудсов», на местном сленге). Одна заметка прокладывает целый маршрут через весь город и стартует именно здесь; другая расписывает полный день в Сюйцзяхуэй, где сфера — шопинг-остановка.
Главный арендатор заехал в июле 2025 года: первый в Китае официальный SHONEN JUMP SHOP, этажом выше — кафе в стилистике JUMP. Компанию им составляют POP MART, Gift Gate от Sanrio и постоянно меняющийся состав магазинов с персонажами.
Главное
Что это
Молл со стеклянной сферой в Сюйцзяхуэй (открыт в 1998 году), теперь держится на аниме- и персонажном ритейле — JUMP Shop с кафе, POP MART, Sanrio и компания
Где
Улица Чжаоцзябан, 1111 肇嘉浜路1111号, район Сюйхуэй
Метро
Xujiahui 徐家汇 (линии 1 / 9 / 11) — выход 10 ведёт прямо в молл
Стоимость
Вход свободный; судьба кошелька зависит от ваших фэндомов
Часы
Стандартные для молла, примерно 10:00–22:00 ежедневно
Бронирование
Для молла не нужно; на громких открытиях магазинов иногда ограничивают вход — спросите KORA, что сейчас происходит
За что его любят местные
Потому что это старт тропы. Заметка, начертившая маршрут, ведёт так: Metro City → Joy City → ZX Chuangqu Chang и дальше — целый день магазинов по франшизам, блайнд-боксов и этажей с мерчем, — и именно здесь плотность такая, что сразу понятно, ваш это день или нет. Вторая заметка отводит ему роль еды и шопинга в сюйцзяхуэйском дне: сначала местные собор, библиотека и парк, сфера — напоследок. Отдельной похвалы удостоились сеты с рисовыми бургерами и бесплатной добавкой.
Об этом расскажет только KORA
Идите через выход 10 из метро. Он ведёт прямо в молл — в шанхайский летний ливень или августовскую жару это разница между «дошёл» и «дошёл насквозь мокрым».
Дни релизов — отдельный вид спорта. Открытия новых магазинов и лимитированные дропы могут означать вход по ограничению и серьёзные очереди. Скажите KORA, за каким магазином охотитесь, — утром проверим обстановку.
Этажи постоянно тасуются — аниме-ритейл сменяется быстрее любого путеводителя. Если едете через весь город ради одного конкретного магазина, пусть KORA сначала подтвердит, что он ещё существует.
Оплата: блайнд-боксы и прилавки с мерчем работают в первую очередь по QR-коду, как и везде, — настройте Alipay заранее, пока импульс не накрыл.
Что рядом
Собственный круг Сюйцзяхуэй (собор, библиотека, парк) заполнит остаток дня, а 20 минут пешком на север — и вы на углу у особняка Укан, ради той самой классической фотографии. Полный рейтинговый список — на локальной карте Шанхая.
Первый раз в Китае? KORA следит за дропами, подтверждает, что магазин ещё на месте, и налаживает оплату раньше, чем подойдёт ваша очередь.
Metro City (美罗城): quả cầu kính nơi bắt đầu cung săn anime
Vào cửa miễn phí · nối thẳng metro
Bạn không thể nào bỏ lỡ nó: một trung tâm mua sắm từ năm 1998 đội trên đầu quả cầu kính khổng lồ, ngay nút giao Từ Gia Hối. Điều sổ ghi chép thực địa của chúng tôi quan tâm là bên trong bây giờ có gì — Metro City đã trở thành cánh cửa chính của giới anime và goods Thượng Hải (吃谷, «ăn goods», theo tiếng lóng bản địa). Một ghi chép vẽ hẳn cả cung đường xuyên thành phố và lấy đây làm điểm xuất phát; ghi chép kia sắp trọn một ngày Từ Gia Hối với quả cầu là chặng mua sắm.
Khách thuê đinh nhất vừa đến vào tháng 7/2025: SHONEN JUMP SHOP chính thức đầu tiên của Trung Quốc, kèm quán cà phê chủ đề JUMP ở tầng trên — bên cạnh POP MART, Gift Gate của Sanrio và dàn cửa hàng nhân vật thay phiên liên tục.
Thông tin cần biết
Là gì
Trung tâm thương mại quả cầu kính của Từ Gia Hối (mở năm 1998), nay lấy bán lẻ anime và nhân vật làm trụ cột — JUMP Shop và quán cà phê, POP MART, Sanrio và bạn bè
Ở đâu
Số 1111 đường Triệu Gia Banh 肇嘉浜路1111号, quận Từ Hối
Metro
Ga Xujiahui 徐家汇 (tuyến 1 / 9 / 11) — cửa ra số 10 nối thẳng vào trung tâm
Chi phí
Vào cửa miễn phí; số phận cái ví thì tùy bạn đang đu những fandom nào
Giờ mở cửa
Giờ chuẩn của trung tâm thương mại, khoảng 10:00–22:00 hằng ngày
Đặt trước
Trung tâm thì không cần; các đợt khai trương cửa hàng nhân vật lớn đôi khi giới hạn lượt vào — hỏi KORA đang có gì
Vì sao người bản địa chấm nơi này
Vì đây là đầu cung đường. Ghi chép vạch ra lộ trình chạy Metro City → Joy City → ZX Chuangqu Chang rồi tiếp nữa — trọn một ngày cửa hàng IP, blind box và các tầng goods — và đây là chặng có mật độ đủ dày để bạn quyết định xem phần còn lại có phải kiểu ngày của mình không. Ghi chép kia coi nó là chặng ăn uống và mua sắm của một buổi chiều Từ Gia Hối: nhà thờ, thư viện và công viên của khu này trước, quả cầu sau cùng. Set burger cơm được refill miễn phí còn được điểm danh riêng.
Chỉ KORA mới nói cho bạn
Đi cửa ra metro số 10. Nó dẫn thẳng vào trung tâm — giữa mưa hè Thượng Hải hay cái nóng tháng Tám, đó là khác biệt giữa «đến nơi» và «đến nơi ướt sũng».
Ngày mở bán là một môn thể thao khác hẳn. Khai trương cửa hàng nhân vật mới và các đợt hàng giới hạn có thể đồng nghĩa với kiểm soát lượt vào và những hàng người dài nghiêm túc. Nói với KORA bạn nhắm cửa hàng nào, chúng tôi sẽ kiểm tra tình hình ngay sáng hôm đó.
Các tầng xáo bài liên tục — bán lẻ anime thay máu nhanh hơn mọi sơ đồ chỉ dẫn. Nếu bạn băng qua cả thành phố vì một cửa hàng cụ thể, hãy để KORA xác nhận nó còn tồn tại trước khi lên đường.
Thanh toán: quầy blind box và goods ưu tiên QR như mọi nơi — chuẩn bị Alipay hoạt động trước khi cơn bốc đồng ập đến.
Quanh đó
Vòng tua riêng của Từ Gia Hối (nhà thờ, thư viện, công viên) đủ lấp phần còn lại của ngày, và đi bộ 20 phút về phía bắc là tới góc phố tòa nhà Wukang cho bức ảnh kinh điển. Danh sách xếp hạng đầy đủ nằm trong bản đồ bản địa Thượng Hải.
Lần đầu đến Trung Quốc? KORA canh các đợt mở bán, xác nhận cửa hàng còn đó, và chỉnh xong phần thanh toán trước khi hàng người nhích tới lượt bạn.
Metro City (美罗城): la esfera de cristal donde empieza la ruta del anime
Entrada libre · conectado al metro
No tiene pérdida: un centro comercial de 1998 rematado por una esfera de cristal gigante, justo en el nudo de Xujiahui. Lo que les interesa a nuestras notas de campo es lo que hay dentro ahora — Metro City se ha convertido en la puerta de entrada de la escena del anime y el merchandising en Shanghái (吃谷, «comer goodies», en el argot local). Una nota traza una ruta completa por la ciudad y la arranca aquí; la otra organiza un día entero en Xujiahui con la esfera como parada de compras.
El inquilino estrella llegó en julio de 2025: la primera SHONEN JUMP SHOP oficial de China, con una cafetería temática de JUMP una planta más arriba — junto a POP MART, el Gift Gate de Sanrio y un reparto rotatorio de tiendas de personajes.
Lo esencial
Qué es
El centro comercial de la esfera de cristal de Xujiahui (abierto en 1998), hoy sostenido por el anime y las tiendas de personajes — JUMP Shop y su café, POP MART, Sanrio y compañía
Dónde
Calle Zhaojiabang 1111 肇嘉浜路1111号, distrito de Xuhui
Metro
Xujiahui 徐家汇 (líneas 1 / 9 / 11) — la salida 10 conecta directamente con el centro comercial
Precio
Entrada libre; la suerte de tu cartera depende de tus fandoms
Horario
El habitual de un centro comercial, más o menos de 10:00 a 22:00 todos los días
Reserva
Ninguna para el centro; los grandes estrenos de tiendas a veces controlan el acceso — pregúntale a KORA qué se cuece
Por qué les gusta a los locales
Porque es el punto de partida. La nota que inventó el recorrido encadena Metro City → Joy City → ZX Chuangqu Chang y más allá — un día entero de tiendas de IP, cajas ciegas y plantas de merchandising — y esta primera parada tiene la densidad suficiente para que decidas si el resto es tu tipo de plan. La otra nota lo usa como el tramo de compras y comida de una tarde en Xujiahui: primero la catedral, la biblioteca y el parque del barrio, y la esfera al final. Los menús de rice burger con refresco rellenable se llevan una mención expresa.
Esto solo te lo cuenta KORA
Sal por la salida 10 del metro. Entra directa al centro comercial — con la lluvia de verano o el calor de agosto en Shanghái, esa es la diferencia entre llegar y llegar empapado.
Los días de estreno son otro deporte. Las aperturas de tiendas de personajes y los lanzamientos limitados pueden implicar acceso controlado y colas de verdad. Dile a KORA qué tienda te interesa y esa misma mañana miramos cómo está la cosa.
Las plantas se recolocan constantemente — el comercio de anime rota más rápido que cualquier directorio. Si vas a cruzar la ciudad por una tienda concreta, deja que KORA confirme que sigue existiendo antes de que salgas.
Pagar: las cajas ciegas y los mostradores de merchandising van con QR por delante, como en todas partes — ten Alipay funcionando antes de que llegue el impulso.
Por la zona
El circuito propio de Xujiahui (catedral, biblioteca, parque) llena el resto del día, y veinte minutos andando hacia el norte te dejan en la esquina del Wukang Mansion para la fotografía clásica. La lista completa y ordenada está en el mapa local de Shanghái.
¿Primera vez en China? KORA vigila los lanzamientos, confirma que la tienda sigue ahí y te deja el pago resuelto antes de que avance la cola.