Le Labo เซี่ยงไฮ้: ห้องแล็บน้ำหอมในบ้านซือคูเหมินยุค 1920
เดินเข้าได้เลย — ไม่ต้องจองฟรี
ก่อนที่ Le Labo จะย้ายเข้ามา บ้านประตูหินสองชั้นหลังนี้ในซินเทียนตี้เคยเป็นพิพิธภัณฑ์ซือคูเหมินอู่หลี่เซียง — บ้านพิพิธภัณฑ์หลังเล็กที่จำลองชีวิตในบ้านคนเซี่ยงไฮ้ยุค 1920 ทีละตรอก ทีละห้อง Le Labo เก็บชื่อเดิมไว้ (屋里厢 ภาษาเซี่ยงไฮ้แปลว่า “อยู่บ้าน”) เก็บอิฐและไม้ไว้ แล้ววางสุนทรียะแบบร้านขายยาโบราณทับลงไป ผลลัพธ์คือหนึ่งในพื้นที่แบรนด์ที่มีบรรยากาศที่สุดในจีน และเป็นหนึ่งในคาเฟ่ Le Labo ที่มีอยู่ราวสามแห่งเท่านั้นในโลก
ข้อมูลที่ต้องรู้
| ที่นี่คืออะไร | LE LABO 屋里厢 — แฟลกชิปประเทศจีน + คาเฟ่ ในบ้านซือคูเหมินที่อนุรักษ์ไว้ |
|---|---|
| ที่อยู่ | เลขที่ 25 โซนเหนือ ซินเทียนตี้ ซอย 181 ถนนไท่ชาง เขตหวงผู่ (黄浦区太仓路181弄新天地北里25号) |
| รถไฟใต้ดิน | Xintiandi 新天地 (สาย 10 / 13) เดินราว 5 นาที หรือ South Huangpi Road (สาย 1) ทางออก 2 เดินราว 8–10 นาที |
| เวลาเปิด | จันทร์–พฤหัสบดี 11:00–22:00, ศุกร์–อาทิตย์ 11:00–23:00 |
| ราคา | เข้าฟรี (น้ำหอมและของที่สั่งในคาเฟ่คิดเงินแยก) |
| การจอง | ไม่ต้องจอง เดินเข้าได้เลย ที่นั่งคาเฟ่ใครมาก่อนได้ก่อน |
ข้างในมีอะไร
ชั้นล่างคือห้องแล็บ: พิธีประจำแบรนด์ของ Le Labo — น้ำหอมผสมด้วยมือกันสด ๆ ตรงนั้น พร้อมพิมพ์ฉลากเฉพาะตัวติดขวดของคุณ ทั้งชื่อคุณ วันที่ และคำว่าเซี่ยงไฮ้ มันคือละคร และคือเหตุผลที่คนยอมข้ามเมืองมาเพื่อร้านน้ำหอม
ชั้นบนคือคาเฟ่ — กาแฟและเพสตรีวีแกน พร้อมที่นั่งริมหน้าต่างมองลงไปเห็นตรอกซินเทียนตี้ มีแค่บรุกลินกับเกียวโตที่มีแบบเดียวกัน กาแฟแฟลตไวต์แก้วหนึ่งที่นี่จึงกลายเป็นประสบการณ์แบบสะสมได้อย่างประหลาด ห้องชั้นบนยังเปิดให้เห็นโครงสร้างซือคูเหมิน: หน้าต่างเดิม วิวตรอก และโครงกระดูกของบ้านพิพิธภัณฑ์ยุค 1920 ที่มันเคยเป็น
เรื่องที่ควรรู้
- เช้าวันธรรมดาหลังเปิดตอน 11:00 คือช่วงที่เงียบที่สุด — บ่ายวันหยุดคนแน่นจริงจัง
- ที่นั่งริมหน้าต่างซือคูเหมินในคาเฟ่คือมุมถ่ายรูป มาเช้าถ้าอยากได้
- คุณอยู่ห่างจากสถานที่ประชุมสมัชชาพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 1 แค่บล็อกเดียว และอยู่กลางย่านร้านอาหารของซินเทียนตี้ — จับคู่กับ Maison Hermès ได้อย่างเป็นธรรมชาติ เดินไม่ไกลบนถนนหวยไห่
- การผสมน้ำหอมอาจต้องต่อคิวสั้น ๆ ในวันหยุด ส่วนการเดินดูเฉย ๆ ไม่ต้องรอเลย
KORA ช่วยตรงไหน
ที่นี่ไม่มีอะไรต้องจอง ใช้ KORA กับสิ่งรอบ ๆ แทน: ร้านอาหารในซินเทียนตี้ร้านไหนอร่อยจริงกับร้านไหนแค่ตั้งราคานักท่องเที่ยว ตรอกจะเงียบพอถ่ายรูปตอนไหน และภายในระยะเดินสิบนาทีมีอะไรอีกที่คู่ควรกับบ่ายของคุณ ส่งรูปเมนูหรือป้ายภาษาจีนให้ KORA ระหว่างเดินอยู่ในตรอก แล้วคุณจะได้คำแปลพร้อมบริบท ไม่ใช่แค่ตัวอักษร
คำถามที่พบบ่อย
ต้องจองที่นั่งคาเฟ่ไหม
ไม่ต้อง — ใครมาก่อนได้ก่อน วันธรรมดาแทบไม่ต้องรอ บ่ายวันหยุดอาจต้องรอบ้าง
ที่นี่คือพิพิธภัณฑ์ซือคูเหมินเดิมใช่ไหม
ใช่ — พิพิธภัณฑ์บ้านเปิดอู่หลี่เซียงปิดตัวลง แล้ว Le Labo บูรณะอาคาร โดยเก็บโครงสร้างไว้เป็นส่วนใหญ่ ยังไงคุณก็ได้เห็นบ้านในตรอกยุค 1920 ของจริงอยู่ดี
ได้ขวดสลักชื่อโดยไม่ต้องซื้อขนาดเต็มได้ไหม
ฉลากเฉพาะตัวมาพร้อมการซื้อน้ำหอมเกือบทุกขนาด พนักงานพูดอังกฤษได้พอที่จะพาคุณไปทีละขั้น
แถวนั้นมีอะไรอีก
ซินเทียนตี้ทั้งย่าน: ตรอกซือคูเหมิน สถานที่ประชุมสมัชชาครั้งที่ 1 และร้านอาหารที่ดีที่สุดบางร้านของเขตหวงผู่ ขอ KORA ช่วยเลือกร้านที่คนท้องถิ่นไปกันจริง ๆ
ช่วยจองนิทรรศการที่ต้องจองล่วงหน้าในเซี่ยงไฮ้ให้หน่อยได้ไหม
ถาม KORA →