Collect your Survival Kit at Shanghai Pudong or Beijing Capital — a real person sets it up with you.
KORA
Гиды KORA · Поп-культура · Обновлено в сентябре 2026

Паломничество Укуна: поездка по настоящим храмам Black Myth

В августе 2024 года Black Myth: Wukong стала первой китайской AAA-игрой планетарного масштаба — двадцать миллионов копий за месяц — и сделала то, чего не делала ни одна игра: отправила миллионы игроков читать про древнюю архитектуру. Студия Game Science фотограмметрически отсканировала настоящие храмы, пещеры и скульптуры, и двадцать семь из тридцати шести отсканированных мест находятся в провинции Шаньси — музее под открытым небом китайского деревянного зодчества доминской эпохи. Посещаемость главного объекта за считаные месяцы выросла почти на 400 %, а провинциальное управление туризма выстроило официальный маршрут: 跟着悟空游山西 — «Следуй за Укуном по Шаньси».

Волна доросла до настоящей инфраструктуры — и вот что важно даже тому, кто не играет: это попросту самое плотное скопление древней китайской архитектуры в мире, наконец получившее внимание, которого всегда заслуживало. (Следующая игра студии, Black Myth: Zhong Kui, на ранней стадии разработки — это паломничество будет только расти.)


Главные объекты

МестоЧем важноБилет
Сяоситянь 小西天 (уезд Си, Линьфэнь)Один зал и тысяча девятьсот семьдесят восемь подвесных минских скульптур — прообраз финала игры; самое известное место маршрута¥35, обязательна именная бронь
Пещеры Юньган 云冈石窟 (Датун)Пятьдесят одна тысяча буддийских изображений в скальных пещерах V века; ЮНЕСКО¥120, бронировать заранее (продаётся по-английски на международных площадках)
Деревянная пагода Инсянь 应县木塔Старейшая и самая высокая деревянная пагода в мире (1056) — 67 метров, ни одного гвоздя¥50, только первый ярус
Храм Фогуан 佛光寺 (уезд Утай)Танский зал 857 года — здание, доказавшее, что танская архитектура уцелела¥15, добраться можно только машиной
Храм Наньчань 南禅寺Древнейший деревянный зал Китая (782)¥20, понедельник — выходной
Храм Юйхуан 玉皇庙 (Цзиньчэн)Юаньские скульптуры двадцати восьми созвездий — поразительно живыеневысокий; уточняйте на месте
Висячий монастырь 悬空寺 + храм Гуаншэн 广胜寺 + водопад Хукоу 壶口瀑布Зрелищная опора маршрута: храм, приболченный к скале, радужная глазурованная пагода и разъярённая Хуанхэпо-разному

Одна честная оговорка: храм Железного Будды (铁佛寺) в Цзиньчэне, где стоят знаменитые двадцать шесть божественных полководцев из игры, закрыт на реставрацию и открывается лишь эпизодически и ограниченно. Не стройте вокруг него день, не проверив текущий статус, — мы это сделаем.

Маршрут, который работает

Классическая форма — хребет с севера на юг, четыре-шесть дней: самолётом или поездом в Датун (Юньган, Висячий монастырь, городские храмы Хуаянь и Шаньхуа; крюк к пагоде Инсянь) → машиной в уезд Утай ради Фогуана и Наньчаня → Тайюань как узел (храм Цзиньцы) → по желанию крепостной город Пинъяо → и на юг в Линьфэнь (Сяоситянь, Гуаншэн, Хукоу) или Цзиньчэн (Юйхуан с его юаньской скульптурой). Датун — Тайюань занимает около часа сорока на скоростном поезде; к сельским храмам нужен водитель — в этой провинции нанимать машину с водителем на день (совсем недорого) выгоднее любого другого варианта.

О толпах: игра сделала Сяоситянь сенсацией. Приезжайте рано и в будни, а бронируйте, как только определились даты.

Как это ведёт KORA

Это самая логистически плотная поездка на всём сайте: именные брони в WeChat, храмы без единой английской таблички, водители, с которыми надо договариваться, и статусы открытия, меняющиеся вместе с реставрационными работами. Дайте KORA даты и степень вашей преданности игре — мы соберём маршрут, забронируем каждый билет и каждого водителя, проверим состояние капризных объектов именно на ту неделю и загрузим в ваш телефон сравнения «игра против реальности», чтобы мурашки в Сяоситяне были максимальными. Карту по объектам см. также на странице Шаньси.

Составьте мне четырёхдневный маршрут Black Myth по Шаньси: поезда, билеты и какие храмы требуют брони.

Спросить KORA