天目里 OōEli：レンゾ・ピアノが手がけた書店とアートの複合施設
予約不要 · 敷地は無料
杭州のデザイン界が会場を探すとき、まず選ばれるのがここです。私たちのノートに出てくるマーケットがこの場所を選んだのにも、理由があります。天目里（国際名は OōEli）は、レンゾ・ピアノ・ビルディング・ワークショップが設計した17棟からなる複合施設。2020年にアパレルグループ江南布衣（JNBY）の本社として開業し、店舗・ギャラリー・スタジオが広い中庭を囲んで配置されています。
二つの看板は、どの言語で語っても通じます。蔦屋書店（Tsutaya Books）の中国本土1号店（2フロアにわたる本、文具、デザイン雑貨）と、開館記念展をフランチェスコ・ボナミが手がけた現代美術館 BY ART MATTERS 天目里美術館です。
基本情報
| 見どころ | レンゾ・ピアノ設計の17棟の複合施設。書店、ギャラリー、カフェ、デザイン雑貨店が一つの中庭を囲みます |
|---|---|
| 場所 | 西湖区天目山路398号 |
| 地下鉄 | 3号線・古墩路駅から、地下歩道経由で約230m |
| 料金 | 敷地は無料。BY ART MATTERS の展覧会は有料 |
| 時間 | 屋外の敷地。店舗（蔦屋を含む）はおおむね10:00〜22:00 |
| 予約 | 敷地は不要。大型マーケットや人気の展覧会は、別途チケット制になることがあります |
地元の人に愛される理由
街で唯一、ただ入ってのんびりできる世界水準の現代建築だからです。ピアノの建物群が、切れのあるグレーの輪郭で中庭を囲み、施設側はその中庭に絶えずプログラムを組みます。デザインマーケット、コーヒーフェス、季節ごとのインスタレーション。だから書店と美術館のあいだでは、たいてい何かが起きています。私たちをここへ導いたマーケットのノートは、会場そのものを魅力の半分と見ていました。同じ200の屋台でも、このファサードの下に並べば、ほかのどこより見栄えがします。
中国語が一字も読めなくても、蔦屋はゆっくり1時間を過ごす価値があります。デザイン雑貨のフロアと文具ホールこそが本領です。出かける前に BY ART MATTERS の会期を確認しておきましょう。その展覧会は、大きな美術館に引けを取らない水準です。
- 週末のマーケットでは、中庭が有料になることがあります（土産袋つきで30〜50元が相場）。店舗はそのまま無料です。施設のイベントカレンダーを確認するか、その日の予定をKORAに聞いてください。
- 美術館側の、青りんご色の屋上庭園は歩いて上がれて、たいてい人もまばら。敷地でいちばん静かな撮影スポットです。
- 天目山路の夜とあわせて。周辺の街区はこの街のデザインスタジオが集まる一帯で、観光客の目に触れない良い小さな店がひしめいています。
周辺
湖の北岸からタクシーで15分。地元の人の段取りはこうです。宝石山で日の出、北山街で朝食、店が開くころに天目里へ。ランキング形式の完全リストは杭州ローカルマップへ。