Collect your Survival Kit at Shanghai Pudong or Beijing Capital — a real person sets it up with you.
KORA
KORAガイド · 日常の中国 · 2026年9月更新

中国で医者にかかる:国際部、費用、そして安い歯科

まず安心できる見出しから。中国の主要都市なら、良い医療から遠く離れることはまずありません。その多くは英語の通じる医師が診てくれますし、費用は本当に驚くはずです。ただ、仕組みがどこにも説明されていない——だから旅行者は、有名な国際病院一択で払いすぎるか、駅ほどの大きさの公立病院のロビーで途方に暮れるかのどちらかになります。

鍵は、中国の医療が三つの階層に分かれていて、場面ごとに階層を選べるという点です。


三つの階層

階層どんな場所か診察費
公立病院・一般外来 普通门诊安くて実力もあるが、混雑し、速く、中国語のみ。受付・支払い・薬局を自力で回る登録料 ¥10〜100
公立病院・国際部/特需 国际部·特需同じ上級医師、静かなフロア、長めの診察、英語の話せる職員やコーディネーター——多くの旅行者にとっての最適解¥300〜1,300
私立の国際病院(和睦家、嘉会、莱佛士…)完全に欧米流、海外の保険会社と直接請求、24時間の英語対応 ER¥500〜3,000

多くの旅行者が存在を知らない中間層の例:上海なら華山医院の国際医療中心、瑞金医院の特需外来。北京なら北京協和医院の国際医療部(登録料 ¥300〜500)。パスポートを持参してください。それで登録し、支払いは Alipay か現金で都度、そして領収書(発票)と診療記録を受け取って、あとで旅行保険の請求に使います。公立病院は海外の保険会社へ直接請求しませんが、私立の国際病院はたいてい対応します。

有名な「安い歯のクリーニング」

歯科は、中国が純粋な費用対効果で静かに欧米を上回っている分野です。瑞尔(Arrail)のような私立チェーン——英語の通じる歯科医、現代的な診療室——での徹底した超音波クリーニングが¥500〜600ほど。一般的なローカルチェーンや公立病院の歯科なら¥100〜300です。国際ブランドの診療所は同じ一時間に四桁を請求します。検診とクリーニングは文句なしの勝ちです。大がかりな治療(インプラント、クラウン)は価格こそ魅力的ですが、通常どおりの慎重さを——セカンドオピニオン、国際水準の診療所、そして複数回の治療を休暇に詰め込まないこと。費用感の続きはセルフケアの一日に。

薬局と、細かいこと

緑の十字の薬局はどこにでもあり、品揃えも十分です。イブプロフェン、解熱鎮痛剤、抗ヒスタミン薬、風邪薬、胃腸薬は、いずれも市販で小銭の値段。携帯に中国語の一般名を表示して薬剤師に見せてください(KORA が症状と薬名をその場で訳します)。大都市には24時間営業の薬局があります——地図アプリで「24小时药店」と検索するか、こちらに聞いてください。緊急番号は120

予約の壁、医療版

摩擦は医療そのものではなく、たどり着き方にあります。病院のアプリと WeChat の登録ミニプログラムは中国語のみで、外国パスポートでしばしば詰まりますし、良い国際部は埋まります。KORA がその層を引き受けます。症状と現在地を教えていただければ、適切な階層を選び、パスポート情報で登録し、枠を押さえ、入る前に費用をお伝えします。そして重い症状なら、いちばん近い24時間対応の国際 ER をすぐにご案内します。

ホテルの近くで英語の通じる医師が必要です。どの階層が合うか選んで予約して。

KORAに聞く →