ホーム広州 › 古村と公園 › 泮塘・荔湾湖

泮塘・荔湾湖:水辺で聞く無料の広東オペラ

予約不要 · 無料 · 博物館5元

別々の2篇のノートが、同じ理由で同じ水辺へと導きます。ここは、古い広州がいまも自分のペースで動いている場所です。泮塘は街に折り込まれた古村で、広い石畳の路地、彩色された壁、小さな工房が並びます。村は荔湾湖公園と荔枝湾涌に開けています。この水路にはおよそ2000年の歴史があり、地元の人はかつて「小秦淮」と呼んでいました。

ある著者が忘れられなかった光景。年配の人たちが鳥かごを湖畔の木に掛け、水の向こうでは荔枝湾大戯台が、座った人みんなに無料の広東オペラを聞かせています。毎日午後、およそ14:15〜16:45。2010年から続く習わしです。


基本情報

見どころ古村、湖畔の公園、2000年の歴史をもつ水路。古い西関文化の心臓部です
場所荔湾区龙津西路(荔湾湖公园・泮塘五约)
地下鉄中山八駅(5・11号線)A出口から、公園の北門まで徒歩約5分
料金古村、公園、水路は無料。荔湾博物館は5元(人民元)
時間公園と路地は終日開放。オペラは毎日およそ14:15〜16:45、博物館は火〜日8:30〜17:30、月曜休み
予約不要

地元の人に愛される理由

ルートのノートは、ここで午後をひとつ組み立てます。まず荔湾博物館(5元、忠実に復元された西関の大邸宅そのものが館舎です。二階に上がって湖の眺めを)、龙津西路と逢源大街をぶらぶら歩き、それから水辺に腰を下ろしてオペラが始まるのを待ちます。「木々から鳥の声、湖の向こうからオペラ。どれだけいいか、言葉にするのがとても難しい」。著者のこのひと言が、この場所のすべてです。

もう1篇は、泮塘を広州でも指折りの「心のよりどころ」に挙げます。広い路地、本当に稼働している工房、映画のセットのように撮れて、それでいて確かに生きた村の一部である彩色壁。

KORAだけが教えること
  • 焼きガチョウの行列は本物です:ある著者は、旺记烧腊が16:00に開く5分に、7人が並んでいるのを数えました。逢源大街でシャッターが上がりそうなのを見かけたら、まず列に加わって、質問はあとで。
  • 公園のとなりの泮溪酒家は、老舗の庭園レストランで、飲茶と点心の定番です。週末の待ち時間は長め。KORAが確認や予約をお手伝いします。
  • オペラは無料ですが、プラスチックの椅子はすぐ埋まります。座りたければ14:00までに。あるいは橋の上に立てば、どのみち写真はそのほうがきれいです。

周辺

すでに西関のただ中です。8号線で一駅の陳氏書院、南へ二駅の黄沙で降りれば沙面島。ランキング形式の完全リストは広州ローカルマップへ。

初めての中国ですか?翻訳では伝わりきらない部分は、KORAにおまかせを。支払い、地図のピン、メニュー、そして雨が降ったときのプランB。

KORAとチャット サバイバルキット — $19.90から